After 36+ years in the industry, the unrivalled MadCap Flare is what we recommend. And we have tried them all (almost).
You can take your documentation, being it in PDF or online, to an extreme new level.
The core to any documentation and how you handle it is to have a sound Content Strategy. The strategy is, above all else. It ensures you from not blindly investing in a new tool or dismissing the one you have, not choosing a new translation agency because you are in a hurry. It also defines all workflows, methods and roles.
Technical communication gives you a vast field of possibilities. Technical Communication is an art form - period.
It encompasses many different areas such as writing simplified, being an image expert, controlling and handling translations, knowing your file formats, understanding the importance of automation, and more.
The partner setup is, in any sense, unique. The concept is simple: more than one is better.
With 4 top experts in technical communication, content strategy, MadCap Flare and translation at your hand, you cannot get it any better.
You will not be left alone.